E' incredibile come questo libro, che si occupa con magistrale competenza dell'arte marziale della spada, abbia suscitato un enorme interesse nel nostro tempo, in particolare negli USA. Ma la logica della competizione è tutt'altro che estranea al nostro costume, e visto che a cambiare non sono le regole, ma soltanto le armi impiegate, tanto vale affrontare la competizione forti degli insegnamenti di un grande maestro.