Per caso, Elena e Melike scoprono due cavalli completamente trascurati. Mentre Elena prende a cuore il castrone castano Priamos, apprende il motivo delle sue precarie condizioni: il suo proprietario è morto in circostanze misteriose. Quando Melike ed Elena scoprono indizi di un crimine, iniziano a indagare per conto proprio e si trovano in grave pericolo. Ma questo non è l'unico problema che preoccupa Elena: Farid riceve un'offerta da una grande squadra di calcio che non può rifiutare, ma per questo deve trasferirsi in un'altra città. La loro relazione può durare anche a questa distanza?